Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Signal zur Umschaltung in Buchstabenstellung (n.) , {com.}
    إشارة إزاحة حرف {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Signal zur Umschaltung in Ziffernstellung (n.) , {com.}
    إشارة إزاحة رقم {اتصالات}
    die Umschaltung in Buchstabenstellung (n.) , {com.}
    إزاحة حروف {اتصالات}
    die Umschaltung in Buchstabenstellung mit Leerzeichen (n.) , {com.}
    فراغ لإزاحة الحروف {اتصالات}
    die Buchstabenstellung (n.) , {com.}
    وضع الحروف {اتصالات}
    die Umschaltung (n.) , {elect.}
    تَبْدِيلٌ {الوصل والفصل}، {كهرباء}
    die Umschaltung (n.) , {com.}
    إزاحة حالة {اتصالات}
    die Umschaltung in Ziffernstellung (n.) , {com.}
    إزاحة أرقام {اتصالات}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    تَنْبِيهٌ [ج. تنبيهات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    إِيمَاءةٌ [ج. إيماءات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    شَارَةٌ {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    إشارة تنبيهية {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}
    das pseudoternäre Signal (n.) , {com.}
    إشارة ثلاثية تخيلية {اتصالات}
    das ternäre Signal (n.) , {com.}
    اشارة ثلاثية {رقمية}، {اتصالات}
    das Tempolimit-Signal (n.) , {Auto.}
    إشارة السرعة القصوى {سيارات}
    zeitbezogenes Signal (n.)
    إشارة مرجعية للوقت
    das n-näre Signal (n.) , {com.}
    إشارة رقمية متعددة القيم {اتصالات}
    ein gefälschtes Signal (n.)
    إشارة وهمية
    das analytische Signal (n.) , {com.}
    اشارة تحليلية {اتصالات}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارات متقطعة زمنياً {اتصالات}
    das unerwünschte Signal (n.) , {com.}
    إشارة غيرمطلوبة {اتصالات}
    die Signal-Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الإشارة {تقنية}
    das AMI-Signal (n.) , {com.}
    إشارة ذات قطبين بالتناوب {اتصالات}
    das zeitdiskrete Signal (n.) , {com.}
    إشارة على دفعات زمنية {اتصالات}
    das analoge Signal (n.) , {elect.}
    إشارة تَناظُرية {كهرباء}
    das binäre Signal (n.) , {elect.}
    إشارة ثنائية {رقمية}، {كهرباء}
    das modulierte Signal (n.) , {com.}
    إشارة معدلة {اتصالات}
    das modulierende Signal (n.) , {com.}
    إشارة تعديل {اتصالات}